Een uitverkochte cannabisavond in Buenos Aires, glaskunstenaars die live aan het werk zijn en een rapper op een magazinecover. Argentinië deed het op 23 oktober niet bepaald half. Tijdens de eerste High Times Medical Cannabis Cup in de regio werden kwekers en extractmakers in het zonnetje gezet. Maar het bleef niet bij prijzen voor wiet en concentraten. Er was ook een culturele primeur.
High Times presenteerde namelijk zijn eerste volledig oorspronkelijk in het Spaans gemaakte papieren editie. Op de cover staat de Argentijnse rapper Duki, samen met kweker Mauro 'Maula' Lamonica. In het blad gaat het onder meer over vriendschap, muziek, teelt en de cultuur rondom cannabis. De Mexicaanse rapper Alemán was aanwezig bij de prijsuitreiking. Daarmee zat de verbinding met hiphop niet alleen op papier.
De Cannabis Cup kent zijn oorsprong in Amsterdam, in 1988. Nu duikt datzelfde concept in een heel andere muzikale wereld op. Argentinië heeft zijn eigen artiesten, kwekers en verhalen. Het is mooi om te zien hoe die samen een plek opeisen. En nee, Duki hoefde daarvoor niet eens een nieuw album uit te brengen.
